trial jurisdiction

The court of trial jurisdiction, sometimes called the county or superior court, has both original and appellate jurisdiction;

在审判管辖权的法院，有时也被称为县或上级法院，同时具有原始和上诉管辖权；

The Ministry of Education, the Ministry of Finance, the Ministry of Personnel, and the Central Editing Office jointly promulgate "The Trial Guideline for Conducting Free Education in Normal Universities within jurisdiction of the Ministry of Education" on May 9, which indicated the commencement.

5月9日，教育部、财政部、人事部、中央编办等四部委发布《教育部直属师范大学免费教育实施办法（试行）》，标志该政策进入了实施阶段。

Jury system is that the trial court in cases involves person with non-legal profession into the courts, and give them the same exercise jurisdiction in the trial.

陪审制度是指法院在进行审判案件时，吸收非法律职业者参加法庭审判，与法官共同行使审判权的制度。

Bailing await trial is one of the criminal compulsion measures and the embodiment of state police authority and jurisdiction.

取保候审是刑事强制措施的一种，是国家警察权和司法权的体现。

Military jurisdiction possesses the power and functions of the judicial organ which can enforce to trial and sentence cases ranging from national defence to military affair fields according to the law.

军事审判权是指设置在军队的审判机关，依法对国防和军事领域的案件进行审理和判决的权力。